Да прочетем книгата или да изгледаме нейната филмова адаптация – вечният житейски въпрос, на който всички ние отговаряме по различен начин.
За да прекратим конфронтацията по проблематиката, сме ви подготвили цял списък от страхотни заглавия, на чиято история можете да се насладите както избирайки книгата, така и залагайки на филмовия ѝ еквивалент.
Вижте кои са 10-те най-добри филмови адаптации на книги, на които си заслужава да обърнете внимание.
10. Джурасик парк
На десета позиция застава известната научно-фантастична история за страховития увеселителен парк, населяван с динозаври. Автор на едноименния роман е американецът Майкъл Крайтън, а правата за филмовата адаптация са взети от Юнивърсъл Студиос още преди публикуването на книгата. Въпреки големите промени по сюжета и персонажите, които прави Дейвид Коъпрг, „Джурасик парк“ се счита за една от най-добрите филмови адаптации. Нещо повече – лентата символизира началото на използването на компютърно изградени образи, които биват добре приети от филмовите критици.
9. Хари Потър
Седем вълнуващи книги, осем спиращи дъха филмови адаптации и милиони почитатели по света. Това успя да постигне британската писателка Джоан Катлин Роулинг, станала известна с фентъзи историята си за малкия магьосник Хари. Освен че пресъздават подробно редовете от книгата, филмите впечатляват с множеството кино ефекти и играта на актьорите, които пораснаха пред очите ни – Даниел Радклиф, Ема Уотсън и Рупърт Грийн.
8. Списъкът на Шиндлер
Лентата на режисьора Стивън Спилбърг проследяваща драматичните събития от 1939 г. и успява да спечели сърцата на милиони филмови почитатели. Освен че ясно очертава мрачната атмосфера на това време и трагичния живот на полските евреи, филмът ясно следва сюжета на книгата от австралийския писател Томас Кинийли. Звездният състав, начело с актьора Лиъм Нийсън и колегата му Бен Кингсли, се справя чудесно със задачата да разчувства хората пред екрана. Адаптацията е толкова успешна, че успява да спечели седем награди от общо 12 номинации за Оскар.
7. Уили Уонка и шоколадовата фабрика
Трогателната и на моменти забавна история на малкия Чарли, често свързваме с успешните филмови ефекти и знаменитото участие на актьора Джони Деп. Зад сценария на цветната лента застава писателят Роналд Дал, който представя на бял свят творбата си едва през 1964 година. Филмът от 2005 година обаче не е най-точната адаптация на книгата. През 1971 година режисьорът Мел Стюърт и Paramount Pictures дават на зрителите филма „Уили Уонка и шоколадовата фабрика“. Той е номиниран за Оскар, но не успява да пребори конкурентите си в съответната категория.
6. Мълчанието на агнетата
Колкото и да оценяваме невероятното превъплъщение на Антъни Хопкинс и страхотната актьорска игра на колежката му Джоди Фостър, добре е да споменем, че зад едноименния филм застава книгата на американския писател Томас Хенри. Той вдъхва живот на легендарния герой Ханибал Лектър още през далечната 1988 година и дава основа за поредица от книги с негово участие.
5. Кръстникът
Първата асоциация, която често правим със световноизвестната филмова лента „Кръстникът“, е запомнящото се участие на легендарните Марлон Брандо и Ал Пачино, влизащи в ролите на ръководителите на италианска престъпна фамилия. През 1973 година режисьорът Франсис Форд Копола визуализира на големия екран героите на писателя Марио Пузо, представяйки ни историята на семейство Корлеоне. Резултатът успява да се хареса на редица почитатели по света и да остане в историята като един от най-добрите филми, правени някога!
4. Зеленият път
В класацията за 10-те най-добри филмови адаптации няма как да не присъства и част от огромното творчество на автора Стивън Кинг. Писателят, любим на мнозина читатели, създава историята на страховития престъпник, осъден на смърт – Джон Кофи. Престоят му в затвора и свръхестествените му способности застават в центъра на събитията от „Зеленият път“. Историята, публикувана в шест поредни книги, успява да развълнува и заинтригува любителите на романа. Интересът е видян от филмовото студио Castle Rock Entertainment и три години след публикуването на книгата излиза и филм с участието на Том Ханкс и Майкъл Кларк Дънкан.
3. Властелинът на пръстените
Книгата зад популярната филмова поредица „Властелинът на пръстените“ води началото си от далечната 1937 година. Първото ѝ издание е през 1954 година, а днес, десетилетия по-късно, тя вече е преведена на над 40 различни езика. Настоящата си известност историята обаче придобива едва след филмовата адаптация на творчеството на Джон Роналд Руел Толкин. Следвайки персонажите и техните вълнуващи истории, лентите от поредицата приковават вниманието на редица почитатели на фантастиката.
2. Изкуплението Шоушенк
Отново главен виновник за успеха на сюжета на „Изкуплението Шоушенк“ е американският творец на страховити романи – Стивън Кинг. Благодарение на неговата книга „Рита Хейуърт и изкуплението в Шоушенк“, невероятния талант на режисьора Франк Дарабонт и актьорската игра на Тим Робинс и Морган Фрийман, днес лентата е призната за една от най-добрите филмови адаптации, правени някога. Историята, развиваща се почти изцяло в затворническите килии на Шоушенк, е високо оценена от киноманите по света, които нареждат филма на най-висока позиция в известната филмова база данни – imdb.
1. Форест Гъмп
Считан от някои за странен, вълнуващ, разтърсващ, забавен, интересен и дори трагичен, филмът „Форест Гъмп“ ще остане в историята като една от най-добрите ленти, заснемани някога! Получила заслужените 38 награди, адаптацията на книгата от Уинстън Грум, се превръща в най-успешния проект на режисьора Робърт Земекис. Освен всичко филмът поставя началото на кариерата на актьора Том Ханкс, който зрителите още дълго време ще продължават да свързват с леко комичния му персонаж.
Ива Миховска е маркетинг специалист в една от най-големите туристически агенции у нас. Обича да пише и го прави наистина от сърце. Определя себе си като „Отявлен мечтател“.
Коментари