© 10-те най© 10-те най© 10-те най
  • ЗАБАВЛЕНИЕ
    • КИНО
    • ТВ
    • МУЗИКА
    • СПОРТ
    • СТИЛ
    • МРЕЖ@ТА
    • СМЯХ
  • ЖИВОТЪТ
    • СЕМЕЙСТВО
    • ТЯ & ТОЙ
    • ДОМ
    • ВКУС
    • ЗДРАВЕ
    • COVID-19
    • ЛИЧНО
    • ЛУКС
    • НА ПЪТЯ
  • ЛЮБОПИТНО
    • НАУКА
    • МЕСТА
    • ПРИРОДА
    • СЛУЧКИ
    • ЕЗИК
    • МЪДРОСТИ
  • АРТ
    • ЛИТЕРАТУРА
    • 10 ИЗРЕЧЕНИЯ = ИСТОРИЯ
    • ИЗКУСТВО
    • АРХИТЕКТУРА
    • ФОТОГРАФИЯ
  • HOT HITS
    HOT HITSВиж още
    10-те най-горещи световни хита за май 2025
    10-те най-горещи световни хита за май 2025
    03.06.2025
    10-те най-горещи БГ хита за май 2025
    10-те най-горещи БГ хита за май 2025
    02.06.2025
    10-те най-горещи поп-фолк хита за май 2025
    10-те най-горещи поп-фолк хита за май 2025
    01.06.2025
    10-те най-горещи световни хита за април 2025
    10-те най-горещи световни хита за април 2025
    03.05.2025
    10-те най-горещи БГ хита за април 2025
    10-те най-горещи БГ хита за април 2025
    02.05.2025
  • ОБЩЕСТВО
    • ОБРАЗОВАНИЕ
    • РАБОТА
    • РЕСУРСИ
    • СВЕТЪТ ДНЕС
    • ИСТОРИЯ
    • ТРАДИЦИИ
  • ЛИЧНОСТИ
    • ФАКТИ
    • СЛАВА
    • [НЕ]ОБИЧАЙНО
    • 10 ВЪПРОСА, 10 ОТГОВОРА
    • ДОХОДИ
    • R.I.P.
    • МИСЛИ
  • TΞCHNO
    • ДЖАДЖИ
    • СКОРОСТ
    • ТЕХНОЛОГИИ
    • GAMING
© 10-те най© 10-те най
  • ЗАБАВЛЕНИЕ
  • ЖИВОТЪТ
  • ЛЮБОПИТНО
  • АРТ
  • HOT HITS
  • ОБЩЕСТВО
  • ЛИЧНОСТИ
  • TΞCHNO
Търсене
  • ЗАБАВЛЕНИЕ
    • КИНО
    • ТВ
    • МУЗИКА
    • СПОРТ
    • СТИЛ
    • МРЕЖ@ТА
    • СМЯХ
  • ЖИВОТЪТ
    • СЕМЕЙСТВО
    • ТЯ & ТОЙ
    • ДОМ
    • ВКУС
    • ЗДРАВЕ
    • COVID-19
    • ЛИЧНО
    • ЛУКС
    • НА ПЪТЯ
  • ЛЮБОПИТНО
    • НАУКА
    • МЕСТА
    • ПРИРОДА
    • СЛУЧКИ
    • ЕЗИК
    • МЪДРОСТИ
  • АРТ
    • ЛИТЕРАТУРА
    • 10 ИЗРЕЧЕНИЯ = ИСТОРИЯ
    • ИЗКУСТВО
    • АРХИТЕКТУРА
    • ФОТОГРАФИЯ
  • HOT HITS
  • ОБЩЕСТВО
    • ОБРАЗОВАНИЕ
    • РАБОТА
    • РЕСУРСИ
    • СВЕТЪТ ДНЕС
    • ИСТОРИЯ
    • ТРАДИЦИИ
  • ЛИЧНОСТИ
    • ФАКТИ
    • СЛАВА
    • [НЕ]ОБИЧАЙНО
    • 10 ВЪПРОСА, 10 ОТГОВОРА
    • ДОХОДИ
    • R.I.P.
    • МИСЛИ
  • TΞCHNO
    • ДЖАДЖИ
    • СКОРОСТ
    • ТЕХНОЛОГИИ
    • GAMING
© "Меломан БГ" ЕООД
ЕзикЛюбопитно

10 чуждестранни думи и тяхното нестандартно значение

Радина Щерева
Радина Щерева
11.05.2022
Сподели във
10 чуждестранни думи и тяхното нестандартно значение

На 11 май Българската православна църква почита паметта на св. св. Кирил и Методий. Този празник е отбелязан като църковен още преди XII в. В един по-късен етап, 11 май, става и Ден на Библиотекаря.

Човек е нужно да „тачи“ своя език и култура. Когато успеем да заобичаме своя майчин език, ние разбираме колко е важно да си грамотен. От там изпитваме толерантност към други езици и желание да се потопим в техния свят.

Днес ще ви представим 10 думи от различен произход и тяхното прекрасно значение.

1. Какистократия

Термин, който обозначава правителство, управлявано от неквалифицирани, безскрупулни и ограничени представители. Думата произлиза от две гръцки думи: какистот („κάκιστος“ – лошите) и кратос (κράτος – „правило“).

2. Онейрофрения

Това е онова сънливо състояние, в което не разбирате дали сте будни или все още халюцинирате от съня си. Възприятията могат да са объркани, но насладата на сетивата и ума „залъгват“ мозъка ни в този момент на сънливост. Думата отново е с гръцки произход: „ὄνειρος“ – „мечта“ и „φρήν“ – „ум“

3. Дуенде

Вероятно повечето артисти мразят да ги питат какво за тях е изкуството. В различните държави въплъщението на нещо в изкуство е нееднообразен модел. Италианците търсят божество, гърците – муза, а испанците усещат мистериозния дух, който притежават единствено артистите. Колко красиво, нали?

За първи път дуенде дефинира испанският поет и театрален режисьор Федерико Гарсия Лорка. Описва чувството като „черни мистериозни звуци“, които носят дълбоки и тъжни чувства и предизвикват сълзи и трепет. Замислете се колко много чувства минават през вас от любимия ви артист…

4. Немофилист

Човек, който обича да се „губи“ в гората; търси приключения сред вековните дървета и се прехласва пред тайнствеността на гората.

5. Вираго

Какво свързва Жана д’Арк, Маргарет Тачър и Румяна войвода? Те са онези, които демонстрират образцови и героични качества. Думата има латински произход, “virāgō“, означаваща, енергична, героична девица, жена воин. Зодията Дева (на англ. Virgo) има гръцки митологичен замисъл.


6. Фика

Има хора, които боготворят чая, има и такива, които живеят за кафето. Ако сте от втория тип, тази дума ще ви заинтригува. Фика е шведска традиция за пиене на кафе на открито. Този социален термин е създаден за онези жадувани „обедни почивки“, когато заедно с колегите отивате да си купите кафе… и хапнете по някоя друга бисквита.

7. Паращисан(а)

Българският език е не по-малко колоритен от останалите. Има много определения, които нашите баби и прабаби използват и сякаш ни звучат като измислица. Паращисаната жена е наперена, със самочувствие.

8. Брон-тайд

От старогръцки βροντή (brontḗ, „thunder“). Това е гръм в ясен ден. Използва се и в значението на бойна среда – необяснимите артилерийски звуци.

9. Ирасу

Представете си един слънчев следобед. Вие сте у вас и релаксирате на дивана, когато изведнъж някой звъни на вратата. Всички сме убедени, че ще се направите, че „няма никого“. Именно този термин за прикриване е въведен в японските речници.

10. Монгата

Красива дума, обозначаваща „лунната пътека“ в морето. Твърди се, че терминът е от края на XIX в. Произходът е норвежки, måne („луна“) +‎ gata („път, улица“).

Езиците и културите се преплитат. Дадени думи и словосъчетания от един език допълват друг. Затова колкото повече четете, толкова повече усвоявате универсална и различна лексика. Силата на буквите е Осмото чудо на света!

Радина Щерева
Радина Щерева

Момиче, което притежава романтичен светоглед към света. Това е Радина. Лесно се потапя в историята на различните народи, вярва в силата на изкуството и търси своите вдъхновения всеки ден.


Свързани:думиезицичуждици
Предишна ciela_april_2022_cover 10-те най-продавани книги на издателство „Сиела“ за април 2022 г.
Следваща 10 любопитни факта за филма "Подпалвачката" 10 любопитни факта за филма „Подпалвачката“
Няма коментари

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Най-четените

10 възможности за плаж недалеч от София

10 възможности за плаж недалеч от София

10 живописни екопътеки в близост до София

10 живописни екопътеки в близост до София

10 възможности за плаж недалеч от Пловдив

10 възможности за плаж недалеч от Пловдив

Стани автор

Стани автор в © 10-те най

Най-новите

10 причини да посетите Братислава за уикенда
10 причини да посетите Братислава за уикенда
15.06.2025
10-те най-известни картини на Леонардо да Винчи
10-те най-известни картини на Леонардо да Винчи
15.06.2025
10 животни със "свръхестествени сили"
10 животни със „свръхестествени сили“
15.06.2025
10 любопитни факта за кръводаряването
10 любопитни факта за кръводаряването
14.06.2025
10 начина да предотвратим замърсяването на въздуха
14.06.2025

Последвай ни

FacebookLike
XFollow
InstagramFollow
ThreadsFollow

Виж още

10-те най-горещи световни хита за септември 2024

10-те най-горещи световни хита за септември 2024

10-те най
10-те най
03.10.2024
10 идеи за кардио тренировка

10 идеи за кардио тренировка

Виктория Русева
Виктория Русева
05.11.2024
10 от най-популярните модели, деца на известни личности

10 от най-популярните модели, деца на известни личности

Иван Владиславов
Иван Владиславов
05.01.2025
10 факта за Междусъюзническата война, които трябва да знаем

10 факта за Междусъюзническата война, които трябва да знаем

Иван Владиславов
Иван Владиславов
16.06.2024
10-те неща, които най-много дразнят 12-те зодии

10-те неща, които най-много дразнят 12-те зодии

Рада Манчева
Рада Манчева
27.02.2025
10 интересни факта за съня

10 интересни факта за съня

Мис ИнГа
Мис ИнГа
14.03.2025
© 10-те най
Електронното списание © 10-те най събира най-забавните, любопитни, скандални и дори шокиращи истории – от музика и кино, през храни и места, които си струва да се посетят.
© 10-те най е хора и животни, цифри и литературни герои, догадки и научни открития.

 

Нашите автори
Контакти
Условия
Реклама
Партньори

© "Меломан БГ" ЕООД
  • СЛЕД 5 • ТВОЕТО ВРЕМЕ, ТВОИТЕ ПРАВИЛА
Username or Email Address
Password

Lost your password?