10 неверни твърдения на Владимир Путин за Украйна

Държавният департамент на САЩ нанася пропаганден удар по Русия, като използва Достоевски, за да опровергае думи на руския президент Владимир Путин. Изявлението, озаглавено „Измислиците на президента Путин: 10 неверни твърдения за Украйна“ започва така: „Докато Русия измисляше фалшив разказ, за да оправдае незаконните си действия в Украйна, светът се дивеше на най-поразяващата руска белетристика след Достоевски, който написа: „Формулата две плюс две е равно на пет не е непривлекателна“.“ (Визира се повестта от 1864 г. „Записки от подземието“). След което се изброяват 10 твърдения на Путин и фактите, които той пренебрегва или изопачава.

1. Путин: Руските войски в Крим действат единствено в защита на руското военно имущество. Граждански отбранителни групи, а не руски военни, завзеха сгради и военни съоръжения в Крим.

• Фактите: Има ясни доказателства, че членове на руските служби за сигурност са в сърцето на добре организираните антиукраински сили в Крим. Въпреки че носят униформи без отличителни знаци, те карат коли с руски военни номера и се идентифицират доброволно като руски сили за сигурност. А имат и оръжия, които не са достъпни за граждани.

2. Путин: Действията ни са в унисон с договора от 1997 г. между Украйна и Русия.

• Фактите: Споразумението от 1997 г. изисква Русия да уважава украинската териториална цялост. Руските военни действия очевидно ги нарушават.

3. Путин: Опозицията не изпълни споразумението от 21 февруари с експрезидента Виктор Янукович.

• Фактите: Споразумението от 21 февруари отваря пътя на план, в който Радата трябва да гласува закон за връщане на конституцията от 2004 г., която връща конституционалната система, центрирана около парламента. Според него Янукович трябваше да го подпише в рамките на 24 часа и кризата да бъде мирно разрешена. Янукович отказа да доведе до край своята част от сделката. Вместо това избяга, оставяйки след себе си доказателства за повсеместна корупция.

4. Путин: Украинското правителство не е легитимно. Янукович е легитимният лидер.

• Фактите: На 4 март Путин сам призна, че Янукович „вече няма политическо бъдеще“. След като избяга от Украйна, дори собствената му Партия на регионите се обърна срещу него и гласува в подкрепа на новото правителство. Новото правителство бе одобрено от Радата с мнозинство от над 82%.

5. Путин: Там има хуманитарна криза и стотици хиляди бягат от Украйна и търсят убежище в Русия.

• Фактите: До днес няма абсолютно никакви доказателства за хуманитарна криза. Няма и такива за търсещи убежище в Русия.

6. Путин: Руснаци са под заплаха.

• Фактите: Освен руската преса и държавната телевизия няма други достоверни съобщения за това, че руснаците са под заплаха. Новото украинско правителство поставя като приоритет мира и помирението. Президентът Олександър Турчинов отказа да подпише законопроекта, ограничаващ употребата на руския език на регионално ниво. Руснаци и рускиговорещи подписаха петиция Путин да не влиза с войски. Няма увеличение на престъпността, плячкосване и отмъщение между политически лидери.

7. Путин: Руските военни бази са под заплаха.

• Фактите: Руските бази са и остават сигурни и новото правителство потвърди, че ще спазва всички съществуващи международни споразумения, включително и тези за руските бази. Украинските бази в Крим са под заплаха заради руските военни действия.

8. Путин: Има посегателства на църкви и синагоги в Южна и Източна Украйна.

• Фактите: Религиозните лидери в страната казват, че няма атаки върху църкви. Всички религиозни лидери в Украйна, включително представителите на украинската православна църква под ръководството на Московската патриаршия, подкрепиха новото политическо ръководство, призовавайки към национално единство и помирение. Евреите в Южна и Източна Украйна твърдят, че не са забелязали повишаване на антисемитски инциденти.

9. Путин: Киев се опитва да дестабилизира Крим.

• Фактите: Украинското правителство действа сдържано и диалогично. А руските войски излязоха извън техните бази, за да окупират политически обекти и сгради в Крим. Изпратеният от Киев емисар Петро Порошенко не бе пуснат в кримския парламент.

10. Путин: Радата е под влиянието на екстремисти или терористи.

• Фактите: Радата е най-представителната институция в Украйна. Крайнодесните ултранационалистически групировки, някои от които бяха намесени в открити сблъсъци със силите на сигурността при протестите на Евромайдана, не се представени в Радата. Няма индикации, че украинското правителство ще следва дискриминиращи политики, напротив.

– Превод със съкращения: trud.bg –