10-те най® 10-те най® 10-те най®
  • ЗАБАВЛЕНИЕ
    • КИНО
    • ТВ
    • МУЗИКА
    • СПОРТ
    • СТИЛ
    • МРЕЖ@ТА
    • СМЯХ
  • ЖИВОТЪТ
    • СЕМЕЙСТВО
    • ТЯ & ТОЙ
    • ДОМ
    • ВКУС
    • ЗДРАВЕ
    • COVID-19
    • ЛИЧНО
    • ЛУКС
    • НА ПЪТЯ
  • ЛЮБОПИТНО
    • НАУКА
    • МЕСТА
    • ПРИРОДА
    • СЛУЧКИ
    • ЕЗИК
    • МЪДРОСТИ
  • АРТ
    • ЛИТЕРАТУРА
    • 10 ИЗРЕЧЕНИЯ = ИСТОРИЯ
    • ИЗКУСТВО
    • АРХИТЕКТУРА
    • ФОТОГРАФИЯ
  • HOT HITS
    HOT HITSВиж още
    10-те най-горещи световни хита за октомври 2026
    10-те най-горещи световни хита за октомври 2026
    03.11.2026
    10-те най-горещи БГ хита за октомври 2026
    10-те най-горещи БГ хита за октомври 2026
    02.11.2026
    10-те най-горещи поп фолк хита за октомври 2026
    10-те най-горещи поп фолк хита за октомври 2026
    01.11.2026
    10-те най-горещи световни хита за септември 2026
    10-те най-горещи световни хита за септември 2026
    03.10.2026
    10-те най-горещи БГ хита за септември 2026
    10-те най-горещи БГ хита за септември 2026
    02.10.2026
  • ОБЩЕСТВО
    • ОБРАЗОВАНИЕ
    • РАБОТА
    • РЕСУРСИ
    • СВЕТЪТ ДНЕС
    • ИСТОРИЯ
    • ТРАДИЦИИ
  • ЛИЧНОСТИ
    • ФАКТИ
    • СЛАВА
    • [НЕ]ОБИЧАЙНО
    • 10 ВЪПРОСА, 10 ОТГОВОРА
    • ДОХОДИ
    • R.I.P.
    • МИСЛИ
  • TΞCHNO
    • ДЖАДЖИ
    • СКОРОСТ
    • ТЕХНОЛОГИИ
    • GAMING
10-те най® 10-те най®
  • ЗАБАВЛЕНИЕ
  • ЖИВОТЪТ
  • ЛЮБОПИТНО
  • АРТ
  • HOT HITS
  • ОБЩЕСТВО
  • ЛИЧНОСТИ
  • TΞCHNO
Търсене
  • ЗАБАВЛЕНИЕ
    • КИНО
    • ТВ
    • МУЗИКА
    • СПОРТ
    • СТИЛ
    • МРЕЖ@ТА
    • СМЯХ
  • ЖИВОТЪТ
    • СЕМЕЙСТВО
    • ТЯ & ТОЙ
    • ДОМ
    • ВКУС
    • ЗДРАВЕ
    • COVID-19
    • ЛИЧНО
    • ЛУКС
    • НА ПЪТЯ
  • ЛЮБОПИТНО
    • НАУКА
    • МЕСТА
    • ПРИРОДА
    • СЛУЧКИ
    • ЕЗИК
    • МЪДРОСТИ
  • АРТ
    • ЛИТЕРАТУРА
    • 10 ИЗРЕЧЕНИЯ = ИСТОРИЯ
    • ИЗКУСТВО
    • АРХИТЕКТУРА
    • ФОТОГРАФИЯ
  • HOT HITS
  • ОБЩЕСТВО
    • ОБРАЗОВАНИЕ
    • РАБОТА
    • РЕСУРСИ
    • СВЕТЪТ ДНЕС
    • ИСТОРИЯ
    • ТРАДИЦИИ
  • ЛИЧНОСТИ
    • ФАКТИ
    • СЛАВА
    • [НЕ]ОБИЧАЙНО
    • 10 ВЪПРОСА, 10 ОТГОВОРА
    • ДОХОДИ
    • R.I.P.
    • МИСЛИ
  • TΞCHNO
    • ДЖАДЖИ
    • СКОРОСТ
    • ТЕХНОЛОГИИ
    • GAMING
© "Меломан БГ" ЕООД
10 песни на Кети Гарби, изпети и на български
ЗабавлениеМузика

10 песни на Кети Гарби, изпети и на български

Иван Владиславов
Иван Владиславов
11.08.2013
Сподели във


Кети Гарби става известна в средата на 90-те и е една от най-успешните и популярни изпълнителки в южната ни съседка. Спечелила е 11 Pop Corn Music Awards, като три от тях са за албум и няколко за певица.

Първите си стъпки като изпълнител прави със сестра си Лиана, а през 1987 г. записва първата си песен – кавър на известния хит „Сен Тропе“. През 1989 г. Кети записва първия си албум „Prova“ (Опит), а през 93 г. се явява на 38-то издание на конкурса „Евровизия“, за да представи Гърция и успява да заема 9-то място.

Голям успех постига с албума „Arhizo polemo“ (Започвам война), който става тройно платинен и най-продаван албум на певица от началото на 90-те години на миналия век досега.

Един от хитовете в него „Perasmena-Xehasmena“ е кавър на парчето „Wana Wana“ на Hisham Abbas, познато и с БГ интерпретациите на Петра – „Хищна хиена“ и Кондьо – „Мъни, мъни“. Тройно платинен става и албумът „Evaisthisies“ (Чувства) от 97 г., с хитове като „Ierosilia“ (Светотатство), „Evaisthisies“ (Чувства), „Kivotos“ (Ноев ковчег) и „Mou leipeis“ (Липсваш ми).

Сред най-успешните „тави“ на изпълнителката се нарежда и издадения през 2000 г. двоен албум „To kati“ (Това нещо). Той става 4 пъти платинен, а песента „То kati“ – хит на годината. Кети Гарби е избрана за певица на годината.

Песента, с която Кети добива световна известност „Esena mono“ (Само теб) излиза през 2003 г. и е включена в албума „Emmones idees“ (Упорити идеи).

През 2010 г. Кети Гарби сменя музикалната си компания, а през февруари 2011 г. издава нов албум озаглавен „Pazl“ (Пъзел). Певицата е омъжена за гръцкия поп-изпълнител Дионисос Схинас, с когото имат син. Ето и 10 песни от репертоара на Кети Гарби, придобили известност и с кавъри на български.


1. Otan se Xreiazomai

Версия на български език: Галена – Лоша ли съм

2. Esena mono (Summer Dance Version)

Версия на български език: Ана – Грешиш тотално

3. To lathos mou

Версия на български език: ДесиСлава – Не вярвам


4. Elefteria

Версия на български език: Лия – Дяволски чаровник

5. Euaisthisies

Версия на български език: Коста Марков – Диаманти и рубини

6. Mou leipeis

Версии на български език: Деси – За последно; Петра – Липсваш ми

7. Kalitera I Dio Mas (с Ана Виси)

Версии на български език: Малина – Да или не; Естела и Евита – Мъжете с нас полудяват


8. To Kati

Версия на български език: Кати – Нестандартни сме

9. Kivotos

Версия на български език: Рени – Не се страхувам

10. Kolasi

Версии на български език: Малина – Не е грях, Екстра Нина – Забрави ме

Иван Владиславов
Иван Владиславов

Историк по образование, Иван няма нищо против да излиза от миналото и да хвърля по един поглед към бъдещето. Музика, кино, история, екзотични места за почивка… това са темите, за които той обича да разказва.


Свързани:БалканиГърциякавъри
Предишна 10 физически натоварвания, които горят най-много калории 10 физически натоварвания, които горят най-много калории
Следваща 10 от най-нелепите оправдания 10 от най-нелепите оправдания
1 коментар
  • δειαν каза:
    01.05.2015 в 23:16

    σαγαπαο μοπο μθ

    Reply

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Най-новите

10 незабравими цитата от Йордан Йовков
10 незабравими цитата от Йордан Йовков
21.11.2026
10-те най-добри билки за черния дроб
10-те най-добри билки за черния дроб
21.11.2026
10 любопитни факта за телевизията
10 любопитни фактa за телевизията
21.11.2026
10 любопитни факта за филма "Пастир"
10 любопитни факта за филма „Пастир“
20.11.2026
10 места, на които трябва да нощуваш поне веднъж в живота
10 места, на които трябва да нощуваш поне веднъж в живота
20.11.2026

Стани автор

Стани автор в © 10-те най

Последвай ни

FacebookLike
XFollow
InstagramFollow
ThreadsFollow

Най-четените днес

10 незабравими цитата от Йордан Йовков

10 незабравими цитата от Йордан Йовков

Милена Зънзова
Милена Зънзова
21.11.2026
10 ползи от чая от лайка

10 ползи от чая от лайка

Антоанета Дойчинова
Антоанета Дойчинова
20.11.2026
10 филма, които могат да променят гледната ви точка

10 филма, които могат да променят гледната ви точка

Антоанета Дойчинова
Антоанета Дойчинова
17.11.2026
10-те най-известни картини на Караваджо

10-те най-известни картини на Караваджо

Юлиян Лазаров
Юлиян Лазаров
04.08.2026
10 известни български суеверия

10 известни български суеверия

Николета Бошева
Николета Бошева
14.03.2026
10 уж лесни главоблъсканици за тренировка на сивото вещество

10 уж лесни главоблъсканици за тренировка на сивото вещество

Юлиян Лазаров
Юлиян Лазаров
02.09.2023

Избрано

10 от най-успешните български продуценти

10 от най-успешните български продуценти

Зад всяко успешно телевизионно предаване, филм, театрална постановка или музикален хит стоят хора, чиито имена невинаги виждаме на афишите. Те…

Тони Димитрова
11.11.2026
10 от най-атрактивните летища в света

10 от най-атрактивните летища в света

Не са едно или две архитектурните творения по света, които приличат на истински произведения на изкуството. Но още по-запомнящо се…

Тони Димитрова
06.11.2026
10 причини да предпочетете градския транспорт

10 причини да предпочетете градския транспорт

Мария Петрова
04.08.2026
10 любопитни факта за Съединението на България

10 любопитни факта за Съединението на България

На 5 септември 1885 г. няколкостотин въоръжени бунтовници от Голямо Конаре се придвижват към Пловдив, където през нощта срещу 6…

Иван Владиславов
06.09.2026
10-те най®
Електронното списание 10-те най® събира най-забавните, любопитни, скандални и дори шокиращи истории – от музика и кино, през храни и места, които си струва да се посетят.
10-те най® е хора и животни, цифри и литературни герои, догадки и научни открития.

 

Нашите автори
Контакти
Условия
Реклама
Партньори

© "Меломан БГ" ЕООД
  • СЛЕД 5 • ТВОЕТО ВРЕМЕ, ТВОИТЕ ПРАВИЛА
Username or Email Address
Password

Lost your password?